also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 letter (of alphabet);  character;  writing
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 opening credits;  title sequence;  theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.);  overprint
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 indication;  expression;  display;  displaying;  representation;  (copyright) attribution
 waterway;  channel;  wake (of a ship)
 in order to (e.g. meet goal);  so that;  take care (so as);  hoping or wishing for something
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 poor (at);  weak (in);  not very good (at);  not one's cup of tea;  not one's favorite
 such things as ...;  and ... and;  the minute (that) ...;  no sooner than ...;  be;  is;  o
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 thought;  imagination;  mind;  desire;  wish;  love
 to approach;  to draw near;  to gather (in one place);  to come together;  to stop by (while on one's way to another place);  to drop by;  to grow old
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 in that way;  thus;  so;  so?
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 ginger (Zingiber officinale)
 sillago (any fish of genus Sillago, esp. the Japanese whiting, Sillago japonica)
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 no good;  not serving its purpose;  hopeless;  wasted;  cannot;  must not
 just (e.g. "just wait here");  come now;  tolerably;  passably;  well...;  I think...
 language;  dialect;  word;  phrase;  speech;  (manner of) speaking
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 to be weary;  to be worn out;  to be fed up (with);  to be sick of;  to be dejected;  to be dispirited
 to request;  to beg;  to call;  to order;  to entrust to;  to rely on
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 (not) ever;  (not) by any means;  (not) in the least;  (not) in any way;  (not) at all
 to take out;  to get out;  to put out;  to reveal;  to submit (e.g. thesis);  to turn in;  to publish
 (following a verb) to be sure to;  to do (something) so that ...;  to make sure to;  to try to
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 recollection;  retrospection;  reflection;  reminiscence
 any more;  any further;  any better;  any longer
 bowstring;  string (of shamisen, guitar, violin, etc.);  bail (arched pot handle);  diagonal levelling wire across the top of a masu