(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
confidence; trust; faith; credit
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
let me see; well; errr ...; uhh ...
now; the present time; just now; another; more
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
such; like that; that sort of
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
last night; yesterday evening
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
worry; concern; anxiety; care; help; aid
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)