Kintarō; hero boy of Japanese folklore, who befriended animals and had supernatural strength; Kintarō doll (usu. having a plump red face, carrying an axe, and wearing a red apron); diamond-shaped apron
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
reason for (one's) application (esp. to a company)
way; method; means; resource; course
shell; husk; hull; pod; chaff
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
house; one's house; one's home; one's family
interviewer (for job, school, etc. interviews)
malicious; ill-tempered; unkind
stress relief; stress release; blowing off steam
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
very likely; very probable
craving for the limelight
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
one's true feelings and one's official stance (which may be at odds); one's real motive and one's stated reason
to go against; to oppose; to disobey; to defy
image of (an ideal) person
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
green light; (giving) permission; OK
one-man (show, team, etc.); tyrant; dictatorial person; conductorless bus (i.e. having only a driver); conductorless train
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
reality; actuality; hard fact
piece; fragment; one (object)
suit (clothing); suit (playing cards)
a long time (since the last time); first in a long time
it's been a long time; long time no see
results; record; grades; marks
document; official papers
job hunting; job searching
December; twelfth month of the lunar calendar
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
entry (event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (blog, database, etc.); post
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
this and that; various things
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
hitting a ball; batting; stroke