slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
Nichiren chant; (an empty) slogan
no more than; just; only; mere; goes no further than
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
festival; feast; carnival
good feeling; feeling good
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
right; correct; proper; righteous; just
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
may; might; perhaps; may be; possibly
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
society; the world; the times
simple wedding; modest wedding
while; even though; despite
topic; subject; much talked about; topical; in the news
actually; really; truly; in practice; practically
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
salon; saloon; sarong; saron (instrument)
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to wipe the slate clean; to start anew
biggest; greatest; largest; maximum
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to inherit; to succeed; to take over
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
with these words; while saying
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
in; on; at (place); as for; regarding
firm; unshakeable; resolute
(social) position; status
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up