jpdb beta

since some time ago; for some time; for quite a while

1

to say; to speak; to tell; to talk

2

point of view

1

story; tale; talk; discussion

4

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

business

2

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2

(one's) life

6

success; hit

3

absolutely; only

2

to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck

2

to; towards; for

3

attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession

1

to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)

3

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

really; truly; indeed; good grief

3

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

2

peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)

1

to be able (to); to be possible (to)

3

happiness; good fortune; luck; blessing

4

to feel; to sense; to experience

1

Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person

4

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

6

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

7

ultimate goal

2

big; large; great

1

profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

and; thereupon; because of that

1

desire; appetite; lust

4

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

2

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

2

the end

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

7

rather; better; instead; if anything

3

motive power; driving force

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

4

the same as this

1

hunger; starvation

2

drying; dryness

2

to suffer; to groan; to be worried

2

food

2

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

2

moment; second; instant

2

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

2

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

2