(relating to) gender; sex; sexual
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
vulgar; indecent; coarse; crude
class-B; B class; B grade; second rate
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
molester; groper; masher; pervert
always; constantly; frequently; often; nonstop
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to bud; to sprout; to germinate; to have luck on one's side; to get lucky
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
now; soon; already; yet; further; more
contents; interior; substance; content; (sword) blade
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
store; shop; establishment; restaurant
to get to know each other; to make acquaintance
company; corporation; workplace
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
office work; clerical work; administration; business; affairs
-like; sort of; similar to; resembling
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
myself; yourself; I; me; you
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
at work; in the midst of work; working
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
morning; breakfast; (arch.) next morning
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily