to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to; for; in order to; for; as for; regarding
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
face; visage; look; expression; honor; honour
place; spot; address; district; area; one's house; point
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
suffix for familiar person
two persons; two people; pair; couple
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
everyone; everybody; all; everything; all
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
agreement; affirmative; aye; yes; OK
Shinano (former province located in present-day Nagano Prefecture and parts of Gifu Prefecture)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in that way; thus; so; so?
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
how; in what way; how about
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
adds force or indicates command
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)