(playing) a game of go, shogi or chess, etc.
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
counter for suits of clothing; arriving at ...
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
even; (if) only; just; besides; on top of that
good performance; good work; great success
Scorpio (constellation); the Scorpion
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
towards; against; regarding; in contrast with
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
takoyaki; octopus dumplings
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
town; block; downtown; main street; street; road
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
firefly squid (Watasenia scintillans); sparkling enope squid
return; reaction; recovery; return (from a procedure)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to receive divine punishment
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
cancellation (of a flight or sea voyage)
aeroplane; airplane; aircraft
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate