terrible luck; very bad luck
fortune slip (usu. bought at a shrine)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
face; visage; look; expression; honor; honour
to lend; to loan; to rent out; to hire out
daily routine; daily work; daily lesson
marathon; long-distance race
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to feel; to sense; to experience
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
as it is; as one likes; because; condition; state
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
high class; high grade; high rank; seniority
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
sense of smell; olfaction
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
destined; predestined; fated; fateful
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to try; to attempt; to have a go (at something)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
he; she; that person; that; that one; that thing
no!; no no!; no, not at all
easy; simple; there's no way that ...
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to look down (on); to condescend (to)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so