-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
in that way; thus; so; the same; so?
what; how many; many; a lot of; several; a few
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to come; to go; to be (doing)
house; residence; family; household; lineage; family name
number one; first; best; most; game; round
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
serious; earnest; honest; real; legit
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
advancing to the first grade
(period of) a year; during the era (of)
one-sided; unilateral; arbitrary
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
retirement ceremony of a wrestler where his top-knot is cut
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
look!; see!; here!; there!; hey!
time (three times, each time, etc.); times