mutually; with each other; reciprocally; together; both
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
until now; so far; up to the present
incredible; unbelievable; terrific; impressive
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
go that far; to that extent
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
together (with); at the same time; in a lump
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
caddie (golf); caddy; (CD-ROM) caddy
(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest
at that time; at that moment; then; on that occasion
first-rate; finest quality; the best
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to look forward to something
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
brown-eared bulbul (Hypsipetes amaurotis)
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
(playing) a game of go, shogi or chess, etc.
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)