sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
until now; so far; up to the present
when; how soon; how long until
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
everyone; everybody; all; everything; all
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
never mind that; don't worry about that; listen up
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
this way; this direction; here; this (one); I; me
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
name; given name; first name
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
question; inquiry; enquiry
without hesitation; frankly (esp. speaking); bluntly; cutting (forcefully, directly); piercingly
precise; accurate; appropriate; exactly the right
to overflow; to brim over; to flood
human being; human; person; character (of a person)
origin; source; history; originally; from the start; by nature
enthusiast; mania; enthusiasm
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
girl; daughter; baby girl; young woman
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
crown prince; Prince Shōtoku
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood