middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
loveable; very likeable; like very much
so; like this; in this way
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
senior high school; high school
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
willingly; voluntarily; on one's own accord
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
study; diligence; discount; reduction
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
the Holy Ghost; the Holy Spirit
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
at last; finally; barely; narrowly; just
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
every month; each month; monthly
repayment; reimbursement; refund; redemption
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
playing the victim; playing the victim card
book; volume; this; present; main; head
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off