rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
that day; the very same day
at that time; at that moment; then; on that occasion
by means of; due to; because of; according to
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
such; like that; that sort of; very
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to tremble violently; to shudder up; to shake
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
naming (esp. of a commercial product or company); branding
to lend; to loan; to rent out; to hire out
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
-like; sort of; similar to; resembling
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
through; throughout; through (the good offices of); by way of
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
cartoon; comic; comic strip; manga
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
next; following; subsequent; stage; station
topic; subject; much talked about; topical; in the news
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
primary school; elementary school; grade school
famous line (from a movie, book, etc.); famous quote
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
end of a match; end of a game
is that so? (generally rhetorical)
you; buddy; monarch; ruler; he; she