to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
that sort of; that kind of; like that; such; so
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
yikes!; eek!; ook; eek; customer
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
than; from; out of; except; but; more
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
actually; really; truly; in practice; practically
drinking party; get-together
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to talk; to chat; to chatter
perhaps; probably; generous; many; much
silence (not speaking); muteness
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
how can (one) do something
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
he; she; that person; (arch.) you
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
denial; negation; negation (logic); NOT operation
unwelcome; nerdish; unpopular
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
worry; concern; anxiety; care; help; aid
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
then; and then; and; if so; because then; if that's the case