opening and shutting; opening and closing
now; the present time; just now; another; more
(sound of) laughter; laughing voice
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
consequence; outcome; result; blame
all; entire; whole; altogether
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to suffer; to groan; to be worried
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
honorific/polite/humble prefix
... is the reason; ... is my excuse
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
threat; menace; coercion; terrorism
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
what!; oh; what the heck; what the; damn
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
together (with); at the same time; in a lump
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
wife; your wife; his wife; married lady; madam
seriousness; earnestness; truth; sanctity
may; might; perhaps; may be; possibly
casual; doing something without taking it too seriously
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally