jpdb beta

Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint

1

number one

1

to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

to persuade; to prevail upon; to win a woman's heart; to win over; to talk someone into doing

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

he; she; that person; (arch.) you

2

one-sided; unilateral; arbitrary

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

5

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

to flare up; to fly into a rage

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

he; she; that guy

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

myself; yourself; I; me; you

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

surely; certainly

2

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

perhaps; likely; probably; I dare say

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

sake cup; cup for alcoholic beverages

1

to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)

1

substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

I see; that's right; indeed

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

3

listen!; you see; mind you; remember

1

second day of the month; two days

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

newspaper

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

article; news story; report; account

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

(not) even once; (not) ever

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

meeting (face-to-face); seeing; visit; interview

4

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

1

death penalty; capital punishment

1