to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
physical distribution; distribution of goods; logistics
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
don't worry; there's no need to worry
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
thorough; exhaustive; complete
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
(apparently) that's what it's like, isn't it
heading; headline; index; headword
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
one by one; one at a time; in turn
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
various; varied; diverse; all sorts of
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
while; even though; despite
(sound of a) gunshot; (gun) report
these guys; these fellows
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
fucking; screwing; having sex
concealment; suppression; hiding
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
instant; moment; for an instant
delusion; trick of the imagination
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas