because of; owing to; due to
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to accept; to receive; to agree
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
stepwise; one step at a time
together (with); at the same time; in a lump
to suffer; to groan; to be worried
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
adds force or indicates command
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
good person; virtuous person
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
at once; immediately; right now
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
whenever necessary; as needed; as required; at any time; at all times
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
eyewitness report; eyewitness information
shape; form; appearance; state; situation; suitable
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm