quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
one's cherished opinion; pet theory
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
clue; lead; key; handhold; hold
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
as a child; when one was a child; childhood
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
character; personality; (fictional) character; letter; character
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
samurai on horseback; (medieval) knight
dust jacket; book jacket; dust wrapper; dust cover
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
guest; visitor; customer; client; shopper
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
medical book; medical journal
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)