to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
thicket; coppice; brushwood
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
dead body; corpse; cadaver; carcass
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
perhaps; probably; generous; many; much
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
today; this day; these days; recently; nowadays
what!; oh; what the heck; what the; damn
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
this way; this direction; here; this (one); I; me
right in the middle (of); midst; height
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
world; society; people; the public
to annoy; to cause trouble
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
promptly; immediately; quickly; indifferently
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
is not; am not; are not; isn't it?
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside