without; but if; otherwise; or else
so; to such an extent; such
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
how; in what way; how about
look!; there!; here!; that is
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
by (from) choice; by (for) preference; of one's own accord; of one's (own) free will; on purpose; deliberately
this sort of; this kind of; like this; such
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
wife; bride; (one's) daughter-in-law
Japanese puppet theatre in which recited narrative and dialog is accompanied by a shamisen (forerunner of bunraku)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
inveigling; ensnaring; enticement; cajoling
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)