gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
at once; immediately; right now
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
by sheer strength; by brute force
to strip someone; to help someone remove (clothes)
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
not only ... (but also); not just; as well as
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
assistant; helper; assistant (to a professor)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
to hand over; to surrender
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
again; once more; a second time
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to bring; to take; to bring about
quarrel; dispute; argument
pardon; forgiveness; exemption; permission
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable