jpdb beta

existence; being

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

16

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

3

figure; form; appearance; dress; state; condition

4

don't you think?; indicates question

3

man; male; masculine gender

11

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

8

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

10

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

55

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

33

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

2

be; is

49

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

2

because; as; since

2

I; me; you; manservant

10

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

39

Tokyo

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

always; all the time; never; usual; regular

4

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

18

ah; oh; hey!

10

antique

1

miscellaneous goods; general goods; sundries

1

import; importation; introduction; afferent

1

now; the present time; just now; another; more

7

London (UK)

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

32

return; coming back

1

direct; immediate; personal; firsthand

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

4

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

38

honorific/polite/humble prefix

4

work; job; labor; work

5

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

12

employee; worker

2

take-out; take-away; carry-out

2

sirloin steak

1

thank you; thanks

2

evening meal; dinner

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

12

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

boyfriend; he; him

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

1

wine

1