to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
by sheer strength; by brute force
to confess; to speak out; to disclose; to tell
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to make merry; to frolic; to be in high spirits
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
party; group; troop; one act; one action; one deed
wonderful; splendid; magnificent
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
no!; no no!; no, not at all
delinquent (youth); delinquency; Yankee
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)
to clear away; to remove; to demolish
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
script; libretto; scenario
suit (clothing); suit (playing cards)
shabby; mean; sorry; dingy
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
scene; sight; scenario; setting
speech; words; one's lines; remarks
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
to avenge (somebody) by striking down their killer
difficult to ...; hard to ...
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
throat lozenge; cough drop
it's been a long time; long time no see