to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
defective item; defective product; defective merchandise
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
great; grand; extensive; large-scale
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
property; fortune; means; assets
state of affairs (around you); situation; circumstances
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
concealment; suppression; hiding
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
information leak; data breach
direct connection; direct link
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
control; management (e.g. of a business)
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
business world; business circles; (the) industry
a matter of course; what is to be expected; par for the course
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
all; entire; whole; altogether
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
number one; first; best; most; game; round
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
mention (in a document); record; entry; statement; listing
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen