reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
high (spirits); euphoric; intoxicated; high
is that so?; I see; right; oh
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
let me see; well; errr ...; uhh ...
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (esp. in an online game)
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
bento; Japanese box lunch
yen (currency of Japan); circle
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
while; during; while; although; all; both
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
worry; concern; anxiety; care; help; aid
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
oh; right; I see; OK; gotcha
11th day of the month; 11 days
12th day of the month; 12 days
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
13th day of the month; 13 days
3rd day of the month; three days
to pass (of time); to elapse
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
as much as one can; as much as possible; if at all possible
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
to put in a call; to call in; to make a call; to contact by phone
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
never mind that; don't worry about that; listen up