missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to unite; to join; to do together; to confuse with
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to tell (somebody) to (do something)
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
popular use; circulation; to pass as; to pass for
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
what's the matter?; what's wrong?
appointed day of delivery; time for payment
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
bargaining; haggling; tactics; strategy
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
your house; your home; your husband; your organization; you
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
scenery; scene; landscape
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
as a child; when one was a child
to recall; to remember; to recollect
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
all day long; all the day; throughout the day
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
indictment; prosecution; complaint
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement