instead; but (on the other hand)
called; known as; that; to say
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to collect; to assemble; to gather
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
byway; bypath; byroad; loophole; way out (of trouble); excuse
finance; financing; credit transacting; monetary; financial; credit
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
question; inquiry; enquiry
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
yen (currency of Japan); circle
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
look!; see!; here!; there!; hey!
to suit; to match; to become; to be like
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
hey there; I say; see here
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
poop; poo; faeces; crap; trash; garbage
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusing; misleading; equivocal; ambiguous