the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
moneylending; moneylender
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to pay for someone else (with the expectation of being reimbursed later); to lend someone the money to pay for (e.g. rent); to make a temporary payment on someone's behalf
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
collection (of a debt, rent, taxes, etc.); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
guarantor; surety; sponsor; reference; bondsman
joint liability on guarantee
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
Act Regulating the Receipt of Contributions, the Receipt of Deposits, and Interest Rates
Money Lending Business Act
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
rice plant (Oryza sativa)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
two persons; two people; pair; couple
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to be silent; to say nothing
to run around trying to escape; to run from place to place
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
request; favour (to ask); wish; please
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to tell (to do); to order; to tell (on someone); to report; to often say; to be used to saying
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
that sort of; that kind of; like that; such; so
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate