to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
easy; simple; there's no way that ...
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
store; shop; establishment; restaurant
opening a new shop; opening a shop (for the day)
1,000,000; one million; million; many
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
to strike; to hit; to beat; to punch
sound; noise; (musical) note; fame
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
duplicate key; master key; passkey; skeleton key
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
to increase; to add to; to augment
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
party-internal; within the party
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything