jpdb beta

administration of justice; judicature

2

apprenticeship

2

life; living; I; me; student

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

help; aid; assistance

1

maiko; apprentice geisha (in Kyoto)

5

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

7

serious; earnest; sober; honest; sincere

2

to answer; to reply

2

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

1

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

7

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

work; job; labor; work

3

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

1

demand; firm request; requisition; requirement; desire

4

to accept; to receive; to agree

2

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

13

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

10

any more; anymore; any further; any better; any longer

2

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

3

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

besides; in addition; also; moreover

1

you (plural); all of you; you all

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

3

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

6

designer drug; synthetic drug; quasi-legal drug; (lit.) dangerous drug

4

really; truly

4

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

13

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

master; expert; mansion; large house; rich family; distinguished family

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

11

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

28

is it?; isn't it?; be; is

1

pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

8

but; however; although

14

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

4

beauty

4

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5

sorry; excuse me; thank you

2

child; children

1

ah; oh; hey!

1

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

2