but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
how; in what way; how about
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
besides; in addition; also; moreover
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
always; all the time; never; usual; regular
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
clothing; costume; outfit; garment; dress
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
president (of a society); chairman
a long time (since the last time); first in a long time
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
honorific/polite/humble prefix
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting
Sleeping Beauty (fairy tale)
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
forcibly; against one's will
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to suit; to match; to become; to be like
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
by the way; in this connection; incidentally; in passing