zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze); (arch.) honorific prefix referring to the listener; counter for buddhas
clientele; customer stratum
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
cultivation; refinement; culture; education
popular use; circulation; to pass as; to pass for
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
rich; wealthy; affluent; rich (flavour)
complete; completion; perfection; accomplishment
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
cooperation; collaboration
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
the other day; a few days ago
trouble; bother; annoyance
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
service; duty; business; Buddhist religious services
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
going home from work; on the way home from work
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
so to speak; so to call it; as it were