than; from; out of; except; but; more
woman; female; feminine gender
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to rescue from; to help out of; to save
affirmation; affirmative (logic)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
from now on; after this; in the future; from here; from this point
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
toilet; restroom; lavatory; bathroom
I'm off; see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
perfect; complete; flawless
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
seat; place; position; status; gathering; party; stand
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
anything and everything; all sorts of things; by all means
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
from long ago; from old times; from time immemorial
a long time (since the last time); first in a long time
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
unable to read the situation; unable to pick up on the mood of a conversation
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal