to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
(some) more; even more; longer; further
above; up; top; summit; surface; before; previous
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
pity; sympathy; compassion; affection; love
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
shallow playboy; frivolous lad; good-time Charlie
and yet; though; when; in spite of
why?; what for?; how?; by what means?
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
when it becomes; when it comes to
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
may; might; perhaps; may be; possibly
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
somehow; how; in what way; why; what kind of
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
in the same way as; just like
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who