jpdb beta

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

6

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

1

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

1

uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky

1

Iyama

4

event; affair; incident; case; plot; trouble

6

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

2

olden days; former

2

to begin; to set about; to start

1

hint

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

at that time; in those days

2

university student; college student

1

childhood friend; friend from infancy; old playmate

1

classmate

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

3

incident resulting in injury

1

I; me; you; manservant

2

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

2

big; large; great

1

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

1

cerebral contusion

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

brain; brains; mind

1

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

six; six years of age; six o'clock (old time system)

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of

1

external wound; (physical) trauma

1

to be found

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

you (plural)

1

speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise

1

perhaps; likely; probably; I dare say

2

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

1

originally; by nature; from the start

2

is not; am not; are not

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

with ... as a start; taking advantage of; inspired by

3

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

4

he; she; that person; (arch.) you

1

to talk; to chat; to chatter

2

easy; simple; there's no way that ...

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

2

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2