schedule; program; programme; agenda
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
hesitation; indecision; vacillation
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to be born; to come into the world
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to undergo surgery; to have an operation
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to be surprised; to be astonished
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
loveable; very likeable; like very much
vegetables or fish boiled in soy sauce
rice seasoned and cooked with various ingredients
rolled Japanese-style omelette
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to mix; to stir; to blend
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
good feeling; feeling good
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
boy; son; baby boy; young man
wonderful; splendid; magnificent
is that so? (generally rhetorical)
presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
reality; actuality; hard fact
edge; angle; ridge (e.g. of a mountain)
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
abundant; plentiful; rich; ample
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
increase; multiplication; propagation; proliferation