studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
feeling; sense; impression
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
holiday; day off; sleep; rest; good night
doctor chiefly responsible for a patient's care; doctor in charge (of a patient); attending physician; (one's) primary care physician; family doctor; general practitioner
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
(time of) one's childhood; when one was a child
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
even if not; even without
fixed time; regular time; scheduled time; fixed period; scheduled period
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
childhood friend; friend from infancy; old playmate
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
always; all the time; never; usual; regular
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to bring (something); to take along; to fetch; to get
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy