even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
the person in question; the person themselves; said person
intention; wish; purpose; mind (to do)
alteration; falsification; faking
how can (one) do something
cooperation; collaboration
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to accept; to receive; to agree
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
abrupt; sudden; unexpected
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
recreation; diversion; relaxation
Shibuya, a special ward in Tokyo
why?; what for?; how?; by what means?
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to rescue from; to help out of; to save
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
alma mater clique; old school tie
weir; bonds; fetters; ties of obligation
pharmaceutical (drug) company
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
be considered; be deemed; be thought to be
accurate; correct; precise; exact
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
today; this day; these days; recently; nowadays
a long time (since the last time); first in a long time
this area; around here; this point; this much; this extent
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat