unsuitable; inappropriate; improper
greatly; very much; thanks a lot
(one's) older brother; lad; sonny
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
member; participant; attendee; lineup (sport)
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
serious; important; significant; grave; weighty
apropos of nothing; to change the subject
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
future prospects; promise
another (person); the other person; one more (person)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
people (of a country); nation; citizen; national
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
provision; supply; payment; allowance; grant
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
red rice (beans and mochi) for auspicious occasions
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
to be worried; to be troubled
the body; the flesh; the outer man; one's physique