counter for choices, options, etc.
firmly; plentifully; with all one's might
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
junior high school graduate; middle school graduate
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
low-ranking soldier; graduation; moving on (from); outgrowing (something); low-ranking samurai (1870-1872); death (of a noble, etc.)
why; oh; no!; quit it!; stop!
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
(being) by oneself; with no outsiders present
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
wee-wee; pee-pee; number one
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
(undesirable but) inseparable relationship
junior high school; middle school; lower secondary school
Osaka (city); (arch.) large hill
national convention; national competition; national athletic meet
overall victory; championship
to divulge one's true feelings; to open one's heart
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
until now; so far; up to the present
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying