to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
stiff neck; stiff shoulders
soon; shortly; before long; nearly; almost
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
in the city; within the city
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
discovery; detection; finding
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
swindler; fraudster; trickster; con man
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
affidavit; deposition; testimony
murder for insurance money
recipient (e.g. of mail); addressee; payee; beneficiary
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
large (amount of money); huge; hefty; expensive
insurance payout; insurance money
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
Metropolitan Police Department (Tokyo)
appeal; call for something; request; axiom
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
chime; bell (e.g. doorbell)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
non-alcoholic beer; alcohol-free beer
married couple; husband and wife; man and wife