time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
neat and clean; tidy; trim
unpolished rice; unmilled rice; brown rice
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
often (happens); tend to; be apt to; be likely to
showy; loud; gay; flashy; gaudy
reformed delinquent; former delinquent youth
delinquent (youth); delinquency; Yankee
gap; difference; disparity; discrepancy
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
miscellaneous goods; general goods; sundries
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
My Neighbor Totoro (film)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
a-ha-ha (laughing loudly)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
how much; something over; and something; however (much); no matter how