interrogative sentence-ending particle expressing doubt
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
beautiful man and woman; handsome couple
in this way; thus; such; uh...
to talk; to chat; to chatter
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
mountainous region; mountainous district; hilly district
judgment; judgement; divination; judgement
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
above; up; top; summit; surface; before; previous
income; receipts; revenue
stability; steadiness; equilibrium
to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to distribute; to apportion; to divide
listen!; you see; mind you; remember
rebound; relapse after a diet; regaining lost weight; return of symptoms after withdrawal of medicine
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
holiday; day off; sleep; rest; Good night
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
black; black go stone; guilt; guilty person
older sister; elder sister
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be ...-ing; to have been ...-ing
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items