jpdb beta

sleep-talking; nonsense; gibberish

1

friend

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

proceeding to the capital (Tokyo)

1

in succession; one by one

1

to lead someone around by the nose

1

money; metal

15

to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)

1

Setagayaku

1

residing; living; dwelling

1

Yoshirou

1

to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply

1

again; once more; a second time

1

noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism

1

basis; foundation; grounds; authority

2

intermittent

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1

fierce; intense; severe; violent; strong; vehement

1

sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

note; memo; memorandum

2

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

handwriting analysis

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

the very same person

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

1

(arch.) small cedar; thin Japanese paper (used as tissue during the Edo period)

3

being a bad drunk

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

violence; mayhem

1

fact; truth; reality

1

small quantity; little; little while; short distance

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

father

1

lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating

1

pain of being in debt

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

cooking

1

while; during; while; although; all; both

2

fine white noodles

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

to bear; to endure

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

1

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

2