to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
respect; esteem; reverence; honour; honor
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
Nakamura Baijaku (1955.12-)
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
incredible; unbelievable; terrific; impressive
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
request; favour (to ask); wish; please
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
around the clock; day and night
together; at the same time; same; identical
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
one's post; place of work; workplace
to choke; to have trouble breathing
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
sensitive; susceptible; emotional; impressionable; sentimental
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
showy; loud; gay; flashy; gaudy
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
thrusting down (winning technique)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
toilet; restroom; bathroom; lavatory
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
(my) wife; inside the home; one's family
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour