jpdb beta

disloyal person

8

surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)

1

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

2

Gengo

1

descendant

3

loyal retainer

3

cordial welcome; hearty welcome; kind treatment; hospitality

1

to become intimate with (e.g. a woman); to become acquainted

1

one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate

2

descendant; posterity; offspring

4

unluckily

1

martial arts school situated in a town

1

each other; one another

2

lineage; stock; descent; strain; blood relationship

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

3

coward

8

one's say; one's point; complaint; grievance; objection

1

such ... as; or some such

2

ancestor; forefather; foremother

2

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky

1

by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat

1

hope; wish; aspiration

2

not only ... (but also); not just; as well as

1

to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master

1

stigma; dishonour; dishonor; infamy

2

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

2

intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account

1

in addition

2

in comparison to; rather than

7

tight-lipped; able to keep a secret

1

myself; yourself; I; me; you

8

story; tale; talk; discussion

2

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

wetting oneself; peeing in one's pants

1

support; backing; patronage

1

adherence to the shogunate

1

society; the world; the times

1

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

1

loud voice

1

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

2

to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

2

to clear one's name

1

personal struggle

2

until now; so far; up to the present

4

many times

1

chance; opportunity

2