jpdb beta

today; this day; these days; recently; nowadays

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

4

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

I; me

3

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

1

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

2

arm; skill; efforts; ability

2

to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter

1

is that so? (generally rhetorical)

3

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

but; however; although

2

like that; so

1

desperately; recklessly; rush headlong

1

practice; practising; training; study

3

in a bad mood

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

each other; one another

1

to love one another

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

to be enchanted; to be charmed

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

2

how; in what way; by what means

1

to find out

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

successive teacher; successive master

4

pharmacy; drugstore; chemist's (shop); pharmacist; druggist; chemist

2

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

to redeem (from sin); to save

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

3

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

talent; gift; function; noh (theatre)

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

3

favour; favor

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

early

1

and then; and so; and; so then

1

to hide; to conceal

2