to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
happiness; good fortune; luck; blessing
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
time; hour; period; class
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
than; from; out of; except; but; more
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
oneself; oneself; for oneself; personally
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to support; to back up; to revive (e.g. a company); to boost (e.g. morale); to bring up; to raise
while; even though; despite
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to refuse; to decline; to deny
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
property; fortune; assets